Connect Amara to vMira
Chat with Amara and automate it — add Subtitle Note in Amara, on demand or on a schedule. Connect with your own credentials, then use it across web, WhatsApp, Telegram, Instagram, Messenger and LINE.
Video & Audio
What Amara does — and what Mira does with it.
Amara is an online platform that enables users to create, edit, and manage subtitles and captions for videos, facilitating accessibility and multilingual content..
From any chat
What Mira can do with Amara.
15 Amara actions, run in plain language from the web or any messaging app — WhatsApp, Instagram, Telegram, Messenger or LINE. Just ask; Mira maps it to the right action and runs it on your account.
Add Subtitle Note
Tool to add a note to a subtitle set. use after retrieving the notes uri of the subtitle set.
Create Subtitle Language
Tool to create a new subtitle language for a video. use when you need to add a language track (iso 639-1 code) before uploading subtitles.
Fetch Subtitles Data
Tool to fetch subtitle data for a video in a specific language. use when you need to retrieve subtitle segments after confirming video id and language code.
Get Subtitle Language Details
Tool to retrieve details for a single subtitle language. use when you have video id and language code and need metadata about that language track.
Get Team Details
Tool to get details on a specific team by slug. use when you need metadata for a single team.
Get User Data
Tool to get user data by username or id. use when you need to fetch account details for a user.
Get Video URL Details
Tool to get details for a specific video url. use when you have a public or embeddable video url and need its amara metadata (id, title, duration, thumbnails, etc.).
List Available Languages
Tool to get a list of all supported languages. use when you need to know available language options from amara.
List Subtitle Languages
Tool to list all subtitle languages for a video. use when you have a video id and need to fetch its available subtitle languages.
List Teams
Tool to list all teams. use when you need to retrieve your accessible teams with pagination.
List Videos
Tool to list all videos. use when you need to fetch a paginated list of videos with optional filters.
List Video URLs
Tool to list all urls associated with a video. use when you need to retrieve every url for embedding or processing.
Make Video URL Primary
Tool to set a video url as the primary url. use when you need to designate one of a video's urls as primary for embedding and display. call after listing video urls to confirm t...
Update Subtitle Language
Tool to update a subtitle language for a video. use after reviewing existing subtitle language settings and needing to adjust completeness flags or soft-limit constraints.
View Video Details
Tool to view details of a specific video by id. use when you need complete metadata for a given video.
Chat or automate
Put Amara on autopilot.
Ask once, or set it and forget it. Turn Amara actions into recurring vMira workflows — scheduled runs that run on their own and deliver straight to your chat on any platform.
Mira add Subtitle Note and sends the result to your chat.
Mira create Subtitle Language and posts a digest to Slack or WhatsApp.
Mira chains several Amara actions into one recurring workflow, delivered wherever you chat.
Try asking
Things to ask Mira about Amara.
“Add Subtitle Note in Amara”
“Create Subtitle Language in Amara”
“Fetch Subtitles Data in Amara”
“Get Subtitle Language Details in Amara”
“Get Team Details in Amara”
Connect in a few steps
How to connect Amara to vMira.
01
Open a chat
On the web app or in WhatsApp, Telegram, Instagram or Messenger.
02
Ask for Amara
Tell Mira what you want done — e.g. “Add Subtitle Note in Amara.”
03
Add your credentials
Connect Amara with your own API key or OAuth app — Mira stores it securely and acts on your behalf, revocable anytime.
FAQ
Amara + vMira, in brief.
Can I connect Amara to AI?
Yes. Connect Amara to vMira and run it from any chat with your own credentials. Mira turns your plain-language request into the right Amara action and runs it on your account.
What can Mira do with Amara?
15 Amara actions — including Add Subtitle Note, Create Subtitle Language, Fetch Subtitles Data. Just ask in plain language once it is connected.
Can I automate Amara or run it on a schedule?
Yes. Beyond one-off asks, build recurring vMira workflows — scheduled runs that chain Amara actions and deliver the result to your chat automatically.
Which apps can I use Amara from?
The web at vmira.ai and inside WhatsApp, Instagram, Telegram, Messenger and LINE — one account, with your history and connected apps following you across every surface.
Is Amara on vMira free?
You can start free. Paid plans (from $4/mo) raise the limits and unlock heavier use, the top models, and more workflow runs. The same account works on the web and every messaging app.
Related
More video & audio apps vMira connects to.
Half the price
Every AI. Up to 200× the usage. From $4 a month.